NATIONAL COMMITTEE TO FREE THE CUBAN FIVE
Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda  •  Contáctenos  •  Portada

 
The articles below tell the story of a new film about the Cuban Five. During 2007, the National Committee to Free the Cuban Five will be conducting a major campaign to show this movie around the United States. If you are interested in arranging a showing in your area, or helping us to arrange showings on community television or in theaters, please contact us.

New Movie about the Cuban Five shown on Cuban TV

Jan. 27, 2007
Reprinted from Prensa Latina

Havana, Jan 27 — A new Cuban Five documentary was screened in this capital on Cuban television, which revealed inconsistencies of accusations against these men unfairly imprisoned in the US and irregularities committed in their trial.

Screened Friday, "El proceso: La historia no contada (The Process: The Untold Story), by filmmaker Rolando Almirante, gave testimony of important figures on this case, considered the largest one of its kind in US legal history.

Almirante expressed satisfaction with having met all the interviewees, broadcasting the case and hopefully helping release those innocent men.

Through testimonies, the film dissects the charges against Gerardo Hernandez, Ramon Labañino, Antonio Guerrero, Rene Gonzalez and Fernando Gonzalez, for monitoring terrorist groups responsible for violent actions against Cuba.

The Cuban Five, as they are universally known, must serve harsh sentences in US jails ranging from 15 years to double life terms.

Lawyers, attorneys and witnesses revealed the absurdity of this so-called legal process, where the accused were tried in Miami, perhaps the worst venue possible for a fair trial.

Previous article about this movie

     

Documental revela inocencia de cinco antiterroristas cubanos

26 de enero de 2007
Reimprimado de Prensa Latina

La Habana, 26 ene — Un nuevo documental presentado hoy aquí revela las inconsistencias de las acusaciones a cinco antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos y las irregularidades cometidas en el proceso judicial en su contra.

"El proceso: La historia no contada", del realizador Rolando Almirante, recoge el testimonio de importantes personalidades sobre este caso, considerado entre los más largos de la historia jurídica de la Unión norteña.

Al presentar el documental en premier en la Televisión Cubana, Almirante expresó su satisfacción de haber podido reunir en apenas un año a los entrevistados, y aportar en la difusión de este caso a fin de lograr la excarcelación de estos hombres inocentes.

A través de los testimonios se desglosan los cargos que pesan contra Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, René González y Fernando González, por infiltrarse en grupos de la ultraderecha en Estados Unidos para prevenir actividades terroristas contra Cuba.

Los Cinco, como se les conoce entre los seguidores de su causa en el mundo, deben cumplir penas severas en cárceles norteamericanas que van desde 15 años de privación de libertad hasta cadena perpetua en tres casos.

Abogados, fiscales y testigos pusieron al descubierto lo absurdo de este proceso judicial, donde los acusados fueron juzgados en Miami por el delito de evitar más muertes en su pueblo y en los propios Estados Unidos, víctima también del terrorismo anticubano.

Los abogados estadounidenses Paul Mackenna, Leonard Weinglass y Joaquín Méndez, defensores de Los Cinco, coincidieron en que la misión de estos hombres era brindar información para neutralizar el flagelo el terrorismo anticubano gestado desde Miami.

En esta realización del Instituto de Artes e Industrias Cinematográficos de Cuba (ICAIC), en colaboración con la cadena regional TeleSur, también tuvo la palabra Guy Lewis, acusador principal en este proceso.

En el documental el terrorista salvadoreño Raúl Ernesto Cruz León, quien en 1997 colocó bombas en hoteles de La Habana, con saldo de un turista italiano muerto, ratificó la participación del criminal Luis Posada Carriles en planes para derrocar a la Revolución cubana.

Posada Carriles, ex agente de la CIA, es el autor confeso del atentado a una nave aérea cubana en pleno vuelo, con 73 personas, en 1976. Sin embargo, recibe protección de Washington mientras Los Cinco permanecen tras las rejas.

Por su parte, el abogado estadounidense Jhon de León, ex presidente de la Unión Americana de Libertades Civiles, expuso que en los años 70 pasados fue muy activo el terrorismo anticubano en Miami, en franca violación de las propias leyes norteamericanas.

Otros entrevistados, entre ellos civiles y militares en la Isla, confirmaron la inocencia de Los Cinco de cargos graves que se les imputaron, debido a que la información compilada por ellos no comprometía en modo alguno la seguridad nacional de Estados Unidos.

Este caso permanece aún en proceso de apelación en una corte de Atlanta, donde un panel de 10 jueces revocó el dictamen de un tribunal del mismo circuito, que calificó a Miami como sede inapropiada para juzgarlos.

Dicha corte debe expresar su consideración respecto a otros nueve aspectos, que podrían ayudar a lograr su liberación o un nuevo juicio justo en una ciudad imparcial a su causa, para lo cual Cuba demanda solidaridad mundial.

Artículo anterior sobre esta película

 

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada