Home About Us Legal Front Downloads Audio/Visual Contact Us Store/Donate
Nicaraguan Parliament Demands Freedom for the Cuban Five

Apr. 17, 2011
Reprinted from Prensa Latina

Managua, Apr 17 (Prensa Latina) The Nicaraguan Parliament passed Tuesday a resolution demanding the U.S. government to free the five Cuban antiterrorist fighters held in USA since 1998.

According to the decree read by the first secretary of the National Assembly, Alba Palacios, the requirement is aimed at amending an injustice and allowing the immediate return to Cuba of Fernando Gonzalez, Ramon Labanino, Antonio Guerrero, Gerardo Hernandez and Rene Gonzalez

The board of Parliament must send this statement to the International Committee for Freedom of the Five, as well as Congress and President Barack Obama, through the U.S. embassy in Nicaragua, says the text.

Deputy Carlos Emilio Lopez recalled that the current declaration is a reiteration of the one adopted last year with the same request to Obama for immediate release of the Cuban Five.

The Nicaraguan National Assembly took up the subject in support of an international campaign of solidarity that is being carried out these days for the Cuban Five, which involved prestigious intellectuals and international political and human rights figures, added the text.

     
Demanda Parlamento nicaragŁense libertad para cubanos antiterroristas

17 de abril de 2012
Tomado de Prensa Latina

Managua, 17 abr (PL) El Parlamento nicaragüense aprobó hoy una resolución que demanda al gobierno de Washington la libertad para cincos antiterroristas cubanos detenidos en Estados Unidos desde 1998.

De acuerdo con el decreto leído por la primera secretaria de la Asamblea Nacional, Alba Palacios, la exigencia cumple el propósito de enmendar una injusticia y posibilitar el regreso inmediato a Cuba de Fernando González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Gerardo Hernández y René González.

La junta directiva del Parlamento deberá enviar esta declaración al Comité Internacional por la libertad de los cinco, así como al Congreso y el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, por medio de la embajada de ese país en Nicaragua, expresa uno de los puntos.

El diputado Carlos Emilio López recordó que la actual declaratoria es una reiteración de la aprobada el pasado año con la misma solicitud de que Obama deje en libertad inmediata a los cubanos.

La Asamblea Nacional nicaragüense retomó el tema en apoyo a una campaña internacional de solidaridad que se realiza por estos días con los Cinco, como se les conoce internacionalmente, en la cual participan prestigiosos intelectuales y figuras de la política internacional y los derechos humanos, fundamentó.

Más de dos mil organizaciones en 148 países están demandando lo mismo, un grupo importante de Premios Nobel de la Paz y organismos de Derechos Humanos, sostuvo.

Mientras la diputada Xochilt Ocampo alegó que para hablar de Cuba se necesita respeto y dignidad y expuso algunas de las manipulaciones usadas en los tribunales donde se condenó a los cinco luchadores hace 13 años.

¿Cómo podemos hablar de justicia en Estados Unidos con este caso ejemplar que ha movilizado la solidaridad en todo el mundo?, cuestionó la miembro de la bancada del Frente Sandinista de Liberación Nacional.

También denunció las torturas que han padecido en prisiones de máxima seguridad, sin visitas o comunicación con sus madres, esposas e hijos, y aclaró que la misión de esta cinco personas había sido la de luchar en contra del terrorismo dentro del verdadero país terrorista.

Aunque René González fue excarcelado el 7 de octubre último, ahora enfrenta la condena adicional de tener que permanecer en la ciudad estadounidense de Miami durante tres años bajo libertad supervisada.

 

Home  |  News Archives  |  Legal Front  |  Downloads  |  Audio  |  Video  |  Contact Us  |  Store/Donate