Home About Us Legal Front Downloads Audio/Visual Contact Us Store/Donate
Book About The Cuban Five is Finalist for Literary Award in Canada

by Deisy Francis Mexidor
June 24, 2014
Reprinted from Prensa Latina
[with some editing by freethefive.org]

Havana, Jun 24 (Prensa Latina) A book called What Lies Across the Water: The Real Story of The Cuban Five about the real history of the Cuban Five, written by Canadian writer Stephen Kimber, is among the finalists to a literary award in Canada.

The book is nominated to the Evelyn Richardson Award as the Best Non Fiction Book in the Canadian Atlantic Coast in 2013.

The results will be known in September.

The news was confirmed to Prensa Latina by Kimber, who recently took part in a day in Washington to ask for the solution of the case of the Cuban Five, in this case, three of them who are still in prison: Gerardo Hernández, Ramón Labañino and Antonio Guerrero.

"Though my work did not win the award, I am going to have the chance to talk about the case of the Cuban Five everywhere I go, from July to September. It will be another chance to talk to the people who do not know the story," said Kimber, interim head of the Journalism Staff in the University of King's College, Halifax, Nova Scotia, Canada, also awarded in 2003 with another book, called "Sailors, Slackers and Blind Pigs: Halifax at War".

The work is the result of a thorough search, which led Kimber to study more than 20,000 pages of court records and thousands of legal documents of what was the longest event in American history.

The award, in honor of writer Evelyn Richardson, was presented for the first time in 1978, and is delivered to the best non fiction titles in Nova Scotia.

     
Libro sobre los Cinco finalista a premio literario en Canadá

por Deisy Francis Mexidor
24 de junio de 2014
Tomado de Prensa Latina

La Habana, 24 jun (PL) El libro Lo que hay del otro lado del mar, la verdadera historia de los Cinco cubanos, del escritor canadiense Stephen Kimber, figura entre los finalistas a un premio literario en su país.

What Lies Across the Water: The Real Story of the Cuban Five está nominado al premio Evelyn Richardson, al mejor libro de no ficción publicado en el Atlántico canadiense en 2013, cuyos resultados se darán a conocer en septiembre próximo.

La noticia la confirmó vía electrónica a Prensa Latina el propio Kimber, quien participó recientemente en una jornada celebrada en Washington DC, que pidió la solución del caso de Gerardo Hernández, Ramón Labañino y Antonio Guerrero, los tres antiterroristas cubanos que todavía continúan en prisión.

Aun cuando la obra "no ganara, voy a tener la oportunidad de hablar sobre el tema durante los meses de julio a septiembre", subrayó Kimber, director interino de la Facultad de Periodismo en la Universidad de King en Halifax (Nueva Escocia).

Laureado también en 2003 con este mismo premio con el libro Sailors, Slackers and Blind Pigs: Halifax at War (Marineros, holgazanes y cerdos ciegos: Halifax en guerra), el escritor advirtió que esta nominación le permitirá seguir potenciando el tema de los Cinco.

Será una oportunidad para hablarle a un público que quizás no ha escuchado sobre la historia, precisó.

El pasado año la editorial canadiense Fernwood Publishing puso a disposición de los lectores Lo que hay del otro..., un libro que, a juicio de expertos, es el más completo hasta ahora disponible en inglés sobre un caso al que los estadounidenses apenas han tenido acceso, debido al muro de silencio que le ha rodeado.

La obra es resultado de una búsqueda minuciosa, la cual llevó a Kimber a estudiar más de 20 mil páginas de las actas del tribunal y otros miles de documentos legales de lo que fue el caso más prolongado de la historia norteamericana.

What Lies Across the Water: The Real Story of the Cuban Five sin ser una biografía aborda desde el punto de vista humano a los antiterroristas cubanos Hernández, Labañino y Guerrero, así como a Fernando González y René González, quienes están de regreso en su patria pero cumplieron en cautiverio la totalidad de sus condenas.

Cuando fue publicado su libro, Kimber explicó que nada tiene de ficción y que es objetivo,imparcial,apegado a la verdad(de un caso cuyos protagonistas son cinco luchadores contra el terrorismo, arrestados el 12 de septiembre de 1998 en Miami, mientras trataban de frenar planes violentos organizados desde allí contra su país).

Este premio, en honor a la escritora Evelyn Richardson, se presentó por primera vez en 1978 y se entrega cada año a los mejores títulos del género de no ficción en Nueva Escocia.

 

Home  |  News Archives  |  Legal Front  |  Downloads  |  Audio  |  Video  |  Contact Us  |  Store/Donate