NATIONAL COMMITTEE TO FREE THE CUBAN FIVE
Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda  •  Contáctenos  •  Portada

 

Dominican Republic Awards Cuban 5

Feb. 4, 2007
Reprinted from antiterroristas.cu

Havana, Feb 2 (Prensa Latina) The High Commissioner s Office and the Dominican Republic's National Human Rights Commission officially awarded five Cuban anti-imperialist fighters unfairly imprisoned in the US for fighting terrorism.

In the annual ceremony that recognizes the labor of outstanding figures in defense of popular interests, the Commission president Manuel Maria Mercedes, delivered Cuban ambassador Juan Astiasaran the award for the Cuban Five.

They are considered example of courage, patriotism and labor in defense of human rights, Granma newspaper reports on Friday.

Antonio Guerrero, Rene Gonzalez, Ramon Labañino, Gerardo Hernandez and Fernando Gonzalez, universally called the Cuban Five, were detained on September 12, 1998 in Miami, and convicted and sentenced in a rigged trial in Miami to harsh sentences ranging from 15 years to double life terms.

Their real crime was gathering information about terrorist plots by anti-Cuban organizations in Miami, Florida, in an effort to prevent the deaths of Cuban and even United States citizens.

     

Otorgan galardón en República Dominicana a los cinco cubanos presos en EE.UU.

4 de febrero de 2007
Reimprimado de antiterroristas.cu

La Habana, 2 feb (AIN) La Oficina del Alto Comisionado y la Comisión Nacional de los Derechos Humanos de República Dominicana otorgaron su Supremo Galardón a los Cinco cubanos injustamente prisioneros en Estados Unidos por combatir el terrorismo.

En su ceremonia anual para reconocer la labor de destacadas personalidades durante toda su vida en defensa de los intereses populares, el presidente de la Comisión, Manuel María Mercedes, entregó al embajador cubano, Juan Astiasarán, la placa otorgada a los Cinco, a quienes se les considera ejemplo de valentía, patriotismo y labor en defensa de los derechos humanos, publica hoy Granma.

Antonio Guerrero, Gerardo Hernández, Rene González, Ramón Labañino y Fernando González, habían penetrado en Miami grupos de ultraderecha que durante más de 45 años han organizado y ejecutado sórdidas acciones terroristas contra el pueblo cubano, con un saldo de miles de muertos, mutilados y cuantiosos daños materiales.

A pesar de su patriótica labor, fueron apresados por las autoridades estadounidenses, acusados de espionaje y condenados a severas e injustas penas en un amañado juicio en la propia ciudad de Miami.

 

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada