NATIONAL COMMITTEE TO FREE THE CUBAN FIVE
Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada

 
 

National Committee To Free the Cuban Five Bulletin

Para el español haz clic aquí

National Committee announces protest
at Posada trial in El Paso, Texas

Monday, March 1, 8:00 am
Federal Courthouse, El Paso, TX

Posada CarrilesOn Monday, March 1, the terrorist Luis Posada Carriles goes on trial in El Paso, Texas. Posada will be tried in U.S. District court for perjury--for lying to U.S. immigration authorities about his role in the 1997 Havana hotel bombings which killed Italian tourist Fabio di Celmo.

But the U.S. government refuses to prosecute or extradite Posada for his actual terrorist crimes, although there is ample direct evidence of his principal role in:

Fabio di Celmo1) Hotel bombings in Havana 1997: Posada Carriles produced bombs, paid Salvadoran and Guatemalan mercenaries to fly to Cuba and plant bombs in Havana hotels. Fabio Di Celmo was killed by one of those bombs on Sept. 4, 1997; many others were injured. Posada later boasted to the New York Times reporters Ann Louise Bardach and Larry Rohter of his role. Instead of perjury, he should be tried for masterminding the bombings.

2) Bombing a Cuban civilian airliner: Posada Carriles and his accomplice Orlando Bosch paid two Venezuelan mercenaries to board a Cuban airliner Oct. 6, 1976, which was headed to Cuba from Venezuela, via Guyana and Barbados. The mercenaries, Freddy Lugo and Hernan Ricardo, planted two bombs on the planes and exited in Barbados. Cubana Flight 455 exploded mid-flight, and 73 defenseless passengers and crew were killed. Venezuela filed an extradition request for Posada with the U.S. in June, 2005, shortly after he illegally entered the U.S., but both Presidents George W. Bush and Barack Obama have ignored and refused to honor the extradition order.

The National Committee to Free the Cuban Five, the A.N.S.W.E.R. Coalition and other organizations are organizing an important demonstration on Monday, March 1, 8:00 am, in front of the U.S. Federal Courthouse (511 E. San Antonio Ave.) in El Paso, Texas, to demand Posada's extradition to Venezuela, to face trial for 73 counts of premeditated murder.

We will also demand the immediate freedom of the Cuban Five, the five Cuban men who have been unjustly imprisoned by the United States government since Sept. 12, 1998. Their mission was working to stop the U.S.-backed terrorists like Posada, who walk the streets of Miami with complete impunity from Washington while the Cuban Five anti-terrorists are in U.S. prison, despite their life-saving mission.

THE WHOLE WORLD WILL BE WATCHING!

Start making plans now to be in El Paso on Monday, March 1! There will be car caravans from Albuquerque, Las Cruces, Tucson, and other cities. Tell your friends, organize a carpool from your town, make a donation, spread the word! Don't let the terrorist Posada escape justice! Click here to let us know you're coming to El Paso or if your organization would like to endorse the demonstration, or call us at 415-821-6545 to get involved.

At the protest in front of the courthouse we will display the photos of Posada's victims (see photo below) and show the world that the U.S. government is harboring a terrorist. The campaign against Posada that we have organized since 2005 has been very effective in exposing Washington's hypocrisy in its protection of Posada and other anti-Cuba terrorists.

Tell President Obama, stop harboring the terrorist Posada!
Free the Cuban Five Anti-terrorists!
Justice for Fabio di Celmo!
Justice for the victims of Cubana Flight 455!

Victims of Posada


Boletín del Comité Nacional para la Liberación de los Cinco Cubanos

El Comité Nacional anuncia una protesta
durante el juicio a Posada Carriles en El Paso, Texas

Lunes, 1ro. de marzo, 8:00 AM
Tribunal Federal, El Paso, TX

Posada CarrilesEl lunes, 1ro. de marzo, el terrorista Luis Posada Carriles va a juicio en El Paso, TX. Posada será enjuiciado en la Corte Federal por perjurio - - por mentir a las autoridades de inmigración de los Estados Unidos acerca de su papel en 1997 en el caso de la bomba hecha estallar en un hotel de La Habana, y que mató al turista italiano Fabio di Celmo.

Pero el gobierno de los Estados Unidos se rehúsa a procesar o extraditar a Posada por sus verdaderos crímenes terroristas, aunque existen evidencias directas y amplias del papel principal que jugó en:

Fabio di Celmo1) Atentados con explosivos en hoteles de La Habana en 1997: Posada Carriles produjo las bombas, pagó a mercenarios de El Salvador y Guatemala para volar a Cuba y plantar las bombas en hoteles de La Habana. Fabio Di Celmo fue asesinado por una de esas bombas el día 4 de septiembre de 1997, muchas otras personas resultaron heridas. Posteriormente, Posada alardeó de su protagonismo en esta acción ante los reporteros del New York Times, Ann Louise Bardach y Larry Rohter. En lugar de por perjurio, él debía de ser enjuiciado por planear y organizar los atentados.

2) Atentado con explosivos en un avión civil cubano: Posada Carriles y su cómplice Orlando Bosch pagaron a dos mercenarios venezolanos por abordar, el día 6 de octubre de 1976, un avión cubano que se dirigía a Cuba procedente de Venezuela, vía Guyana y Barbados. Los mercenarios, Freddy Lugo y Hernán Ricardo, plantaron dos bombas en el avión y desembarcaron en Barbados. El vuelo 455 de Cubana de Aviación explotó en el aire. 73 indefensos pasajeros y la tripulación resultaron muertos. Venezuela presentó a los EEUU una petición de extradición de Posada en junio de 2005, poco tiempo después de que entrara ilegalmente a este país, pero ambos presidentes, George W. Bush y Barack Obama, la han ignorado y han rehusado emitir la orden de extradición.

El Comité Nacional por la Liberación de los Cinco Cubanos, la Coalición A.N.S.W.E.R. y otras organizaciones están preparando una importante manifestación el lunes, 1ro. de marzo, a las 8:00 AM, frente a la Corte Federal de los Estados Unidos en El Paso, Texas, para demandar la extradición de Posada a Venezuela, para enfrentar un juicio por 73 cargos de homicidio premeditado.

Nosotros también demandaremos la inmediata liberación de los Cinco Cubanos, cinco hombres cubanos que han sido encarcelados injustamente por el gobierno de los Estados Unidos, desde el 12 de septiembre de 1998. Su misión era trabajar para detener a terroristas como Posada respaldados por los EEUU, que hoy caminan con completa inmunidad por las calles de Miami, mientras Cinco Cubanos antiterroristas permanecen en prisiones de los EEUU, a pesar de que su misión era salvar vidas.

¡EL MUNDO ENTERO ESTARÁ OBSERVANDO!

¡Comienza a prepararte desde ahora para estar en El Paso el lunes 1ro. de marzo! Habrá caravanas de autos desde Albuquerque, Las Cruces, Tucson y otras ciudades. ¡Díselo a tus amigos, organiza una caravana desde tu pueblo, haz un donativo, difunde la información! ¡No permitas que el terrorista Posada escape de la justicia! Haz clic aquí para que veas cómo puedes prestar tu ayuda, o llámenos al 415-821-6545.

En la protesta frente a la Corte Federal vamos a desplegar las fotos de las víctimas de Posada (ver la foto más abajo), y mostrar al mundo que el gobierno de los EEUU está dándole refugio a un terrorista. La campaña que hemos organizado, desde el año 2005, contra Posada, ha expuesto de manera muy efectiva la hipocresía de Washington al proteger a Posada y a otros terroristas anti – cubanos.

¡Dile al Presidente Obama que deje de albergar al terrorista Posada!
¡Libertad a los Cinco Cubanos Antiterroristas!
¡Justicia para Fabio Di Celmo!
¡Justicia para las víctimas del vuelo 455 de Cubana de Aviación!

Victims of Posada

 

 

HOME  •  News Updates  •  Calendar  •  Resources  •  Store/Donations  •  Contact Us  •  HOME
Portada  •  Noticias  •  Calendario  •  Recursos  •  Tienda/Donaciones  •  Contáctenos  •  Portada